POC ZINE PROJECT — ZINESTER SPOTLIGHT: UL Colectivo

ZINESTER SPOTLIGHT: UL Colectivo

UL Colectivo aka @ULCollective are a group of artists from Mexicali, BC. They have a fanzine, UL (view on Issuu).

≈AGUA≈: UL Zine #2 (August 2012)

Somos un proyecto que inicio el 5 de septiembre del 2008, Underground Lucifer o Colectivo UL es un grupo de personas, todas con alguna tecnica de expresion artistica, que trabajan en grupo para desarrollarlas, mezclarlas y exponerlas, un laboratorio creativo, desarrollando y construyendo espacios, invitando a quien quiera participar a aprender, divertirse y hacer algo diferente.

Porque nos gusta mantener fresca la creatividad, ver nuevas lineas, estilos, colores y formas de expresarse todo el tiempo. Nos gusta compartir, comer dulces con los ojos y correr y hacer algo suceder. Nos gusta la idea de crear una comunidad, que comparta y trabajen juntos, con el fin de generar cultura sobre calidad y dedicación en las áreas, tanto artísticas como en el diseño Mexicano y el campo laboral creativo en general. Hablemos de respeto, en precios, en tiempo, en trabajo, dedicación y talento. Hablemos de creatividad, pero se merece hablar de creatividad, con ganas de hacerlo, sin esperar a que alguien lo haga, hablemos de creatividad, sin pensar que estamos locos, hablemos de creatividad demostrando que lo estamos y que no estamos solos.

We tried to loosely translate their statement into English (sorry for the fails):

We are a project that started on September 5, 2008. Underground Lucifer or UL Collective is a group of people, all with some artistic expression technique, working in groups to develop them, mix them and expose them, a creative laboratory, developing and building spaces, inviting anyone who wants to participate to learn, have fun and do something different.

Because we like to keep fresh creativity, see new lines, colors, and forms of expression all the time. We like to share, consume eye candy and run and make something happen. We like the idea of creating a community, share and work together in order to generate a culture of quality and dedication in the areas, in both artistic and Mexican design and overall creative work force. Let’s talk about respect, in prices, in time, work, dedication and talent. Let’s talk about creativity, but it deserves mention creativity, wanting to do so, without waiting for someone to do it, let’s talk about creativity, thinking we’re crazy, talk about creativity and we’re showing that we are not alone.

Contact: ulcolectivo@gmail.com

Point of awareness: Richie Rodriguez aka @richielazer 

10 notes

Show

  1. poc-creators reblogged this from poczineproject and added:
    Zine boost!
  2. ulcollective reblogged this from poczineproject and added:
    Yay!
  3. iamtheworstkind reblogged this from poczineproject
  4. richiecanales reblogged this from poczineproject
  5. poczineproject posted this